성령강림후 스물여섯째주일 (2023년 11월 넷째 주일)
영어기도문 예시
시작 전에...
[다른 날짜 영어 기도문 찾기]
기도는 전적으로 하나님께 드리는 개인적인 고백이어야 합니다. 하지만 주일 대예배에서 회중을 대표하여 기도할 때에는 중언부언되지 않도록 미리 공기도문을 작성하여야 할 것입니다. 만일 다른 사람이 써놓은 우수한 기도문을 따를 때에는 그 영성을 충분히 내재화하여 자신의 기도로 만들어야 하고, 그것을 그대로 답습하여서는 안 됩니다.
여기에서는 한국의 사회 그리고 한국의 교회에 적합한 영어기도문을 소개합니다. 주위 상황에 따라 영어기도문의 예시를 제가 직접 작성한 것입니다. 또한 교회력에 따른 기도를 지향합니다. (교회력에 대해서 궁금하신 분은 이곳을 클릭) 이 기도문은 부족함이 많을 것이기 때문에 참고로만 하시고 대표기도자 개인의 영성, 그리고 교회의 상황 등에 따라 자유롭고 은혜롭게 기도하여 주십시오.
간혹 블로그에 게재된 기도문이 마우스로 드래그되지 않아서 불편함을 호소하시는 분이 계십니다. 기도문을 다 읽으시고 가장 아래에 보시면 첨부파일로 기도문이 정리되어 있사오니 텍스트 파일로 된 첨부파일을 클릭해주시기 바랍니다.
1. 이번 기도의 포인트
- 오늘은 교회력을 마무리하는 왕이신 그리스도 주일입니다.
- 세상의 모든 권력도 마지막에는 모두 덧없음을 기억하고 오직 주님께로 우리의 마음을 돌리도록 기도합시다.
- 또한 이제 시작되는 대림절 기간 동안 다시 마음을 정결하게 하여 그리스도의 강림을 기억하며 재림을 기원할 수 있도록 기도합시다.
2. 예시 기도문
Lord of majesty and mercy,
We give You thanks and praise for Your care for your creation. Especially we thank You for your Son Jesus Christ, who we confess today as the ruler of the world and our redeemer. In Christ, You have turned the world upside down, revealing Your strengths through weakness. In Christ, You have forgiven us the sinners and made us worthy of Your grace.
Lord, grant us that we learn from the Cross that no hopeless situation or frightening possibility is beyond Your reach. Help us be reminded of Christ's glorious victory over death and reigning over the whole world.
We praise You for Your love at work around us and within us. Your grace surpasses what we can ask or even imagine. Come to us, Lord, and reign over us as our Sovereign. Receive our praise, as we want to be faithful to Your rule in the kingdom. Receive our love, as we gather and commit ourselves to realize Your justice.
God of wisdom, we confess today that we forget our citizenship in Heaven and let ourselves be too vulnerable to worldly powers. Lord, we confess that we only put forward our plans, even if they conflict with Your purposes. Forgive us our sins, merciful Father, so that we can walk in Your glory again. Inspire us with the example of Jesus, and let us learn from Him.
We offer these prayers in the name of the Father, the Son, and the Holy Spirit. Amen.
'Christianity > 기도문: 주일기도문' 카테고리의 다른 글
2023년 12월 3일 주일대예배 대표기도문 예시 (0) | 2023.11.29 |
---|---|
2023년 11월 26일 주일대예배 대표기도문 예시 (0) | 2023.11.22 |
2023년 11월 19일 주일 영어예배 기도문 예시 (0) | 2023.11.15 |
댓글