2023년 11월 19일 주일 영어예배 기도문 예시

성령강림후 스물다섯째주일 (2023년 11월 셋째 주일)
영어기도문 예시

 

시작 전에...

[다른 날짜 한국어 기도문 찾기]

[다른 날짜 영어 기도문 찾기]
기도는 전적으로 하나님께 드리는 개인적인 고백이어야 합니다. 하지만 주일 대예배에서 회중을 대표하여 기도할 때에는 중언부언되지 않도록 미리 공기도문을 작성하여야 할 것입니다. 만일 다른 사람이 써놓은 우수한 기도문을 따를 때에는 그 영성을 충분히 내재화하여 자신의 기도로 만들어야 하고, 그것을 그대로 답습하여서는 안 됩니다.

 

여기에서는 한국의 사회 그리고 한국의 교회에 적합한 영어기도문을 소개합니다. 주위 상황에 따라 영어기도문의 예시를 제가 직접 작성한 것입니다. 또한 교회력에 따른 기도를 지향합니다.  (교회력에 대해서 궁금하신 분은 이곳을 클릭) 이 기도문은 부족함이 많을 것이기 때문에 참고로만 하시고 대표기도자 개인의 영성, 그리고 교회의 상황 등에 따라 자유롭고 은혜롭게 기도하여 주십시오.

 

간혹 블로그에 게재된 기도문이 마우스로 드래그되지 않아서 불편함을 호소하시는 분이 계십니다. 기도문을 다 읽으시고 가장 아래에 보시면 첨부파일로 기도문이 정리되어 있사오니 텍스트 파일로 된 첨부파일을 클릭해주시기 바랍니다.

 

 

 

1. 이번 기도의 포인트

1. 성령강림후 기간은 하나님께서 성령을 보내신 것을 기념하는 기간입니다. 특히 이번 주일은 성령의 불을 통해 추위를 이겨낼 수 있도록 기도합시다.
   
   
2. 특히 춥고 가혹한 환경을 벗어남에 감사하기 보다는, 아직 성령의 불을 몰라 추위에 떨고 있는 이웃들을 가엽게 여기고 그들을 불가로 이끌어낼 수 있는 용기를 가지도록 기도합시다.
   
   
3. 게을러지지 않고 나날이 참된 소망을 더 굳건히 하며 구원을 갈망할 수 있도록 기도합시다.

 

 

 

 

2. 예시 기도문

Our Gracious Father in Heaven,

We come with hearts full of gratitude for the gift of the Holy Spirit, whose advent we celebrate during this season. We bow before you, realizing your sovereignty over all things, seen and unseen.

As we reflect on the Holy Spirit's works in our lives, we pray for the warmth of the Holy Spirit in this cold season, as the Spirit comes to us as fire. Grant that the Holy Spirit may envelop us, providing comfort and strength to face the challenges that the world presents.

In the midst of our own comfort, Lord, we acknowledge those who shiver in the cold, not of temperature but of spirit, unaware of the Holy Spirit's flame. Grant us the compassion to see those who are still untouched by the warmth of your love. Help us have the courage to reach out and guide them toward the transformative power of your Spirit.

Lord, in a cold and harsh world that makes us suffer, we thank You for sending the warmth of Your Holy Spirit. Help us not to take the Spirit's warmth for granted but to be vessels of your love. Help us deliver warmth for those yet to experience the comforting fire of the Holy Spirit. Grant us the wisdom and humility to recognize the needs of our neighbours, to extend a helping hand, and lead them towards the radiant warmth that only your Spirit can provide.

Lord, in these times when many may succumb to the chill of doubt and despair, empower us to hold fast to the true hope found in your Spirit. May we, day by day, strengthen our resolve to yearn for salvation and cling to the promises of eternal life that your Spirit brings.

We thank you, Lord, for the indwelling of your Spirit, a flame that guides, comforts, and empowers us. Help us, through the knowledge of the Holy Spirit, to overcome the coldness of doubt and uncertainty, and to share the warmth of your love with a world in need. We offer these prayers in the name of the Father, the Son, and the Holy Spirit. Amen.

 

 

 

 

 

 

231119eng.txt

0.00MB